Difusión

DERECHOS DE LOS NIÑOS, NIÑAS Y ADOLESCENTES

julio 10, 2020 en Difusión, Libros y Publicaciones interactivas, Noticias Nuevas

NÁHUATL DEL SUR:

1TrpDerechos_NahSur_10Julio2020 2TrpDerechos_NahSur_10Julio2020

Descarga el formato PDF aquí :

https://drive.google.com/file/d/1O9YAOdXGTfSuAVUsybicopnfJ8FDyqGf/view?usp=sharing

¿QUÉ ES EL CORONAVIRUS COVID-19? – MEDIDAS PREVENTIVAS

marzo 24, 2020 en Difusión, Libros y Publicaciones interactivas, Noticias Nuevas

Ante la llegada del Coronavirus a México, lo más importante es que estés informado sobre los síntomas de la enfermedad por ello la AVELI pone a disposición, las medidas de prevención para reducir la propagación del virus:

ESPAÑOL

 COVID-19_AVELI

NÁHUATL DE ZONGOLICA

COVID-19_AVELI_NAHZONG

NÁHUATL DE LA HUASTECA

COVID-19_AVELI_NAHHUAST

NÁHUATL DEL SUR

COVID-19_AVELI _NAHSUR

TÉNEK

COVID-19_AVELI_TENEK

ZOQUE

COVID-19_AVELI_ZOQ

POPOLUCA DE LA SIERRA

COVID-19_AVELI_POPO

TEPEHUA

COVID-19_AVELI_TEPE

TUTUNAKÚ

COVID-19_AVELI_TUTU

AVISO – CONTINGENCIA COVID-19

marzo 20, 2020 en Difusión, Foros y Eventos, Noticias Nuevas

AVISO

La AVELI informa sus acciones ante la contingencia por COVID-19.

AVISO_COVID-19

CONVOCATORIA 2020 DE CURSOS DE ENSEÑANZA DE LENGUAS INDÍGENAS

marzo 12, 2020 en Convocatorias, Cursos, Difusión, Noticias Nuevas

La Academia Veracruzana de las Lenguas Indígenas invita a todas nuestras amigas y amigos que deseen inscribirse a los cursos:

“ENSEÑANZA DE LA LENGUA NÁHUATL DE LA HUASTECA”

“ENSEÑANZA DE LA LENGUA NÁHUATL VARIANTE DE LA SIERRA DE ZONGOLICA”

“ENSEÑANZA DE LA LENGUA NÁHUATL VARIANTE DEL SUR”

etapa de familiarización.

Iniciamos el 20 de abril del 2020

¡Inscríbete ya!

CURSO NÁHUATL DE LA HUASTECA

89651730_3587764677961219_2697977590672523264_o 89939825_3587634054640948_2172840911577284608_o

CURSO NÁHUATL DE ZONGOLICA

89299459_3587884397949247_4177590834847285248_o 89480196_3587884871282533_247207421225730048_o

CURSO NÁHUATL DEL SUR

89965402_3591068000964220_577974273008730112_o 89904071_3591068250964195_5044754262442115072_o

LA AVELI Y EL MPIO. DE COSAMALOAPAN CELEBRAN EL DÍA INTERNACIONAL DE LA LENGUA MATERNA.

febrero 24, 2020 en Difusión, Foros y Eventos, Noticias Nuevas

La Academia Veracruzana de Lenguas Indígenas (AVELI) y la Academia Chinanteca en coordinación con el H. Ayuntamiento de ese Mpio. y autoridades de la localidad, llevaron a cabo la celebración de la lengua Materna, en el Poblado 2 del Mpio. De Cosamaloapan.

En el marco del Día Internacional de la Lengua Materna, el Director General de la AVELI, dictó una conferencia dirigida a padres de familias, docentes, estudiantes, autoridades municipales y habitantes en general de la comunidad. Durante la conferencia el Mtro. Olarte mencionó la importancia de preservar, usar, transmitir a las nuevas generaciones la lengua Chinanteca en el ámbito comunitario y no solamente en el hogar. Así mismo hizo un llamado a las autoridades, a las escuelas y la comunidad en general para que participen y se sumen a la preservación y revitalización de la lengua Chinanteca de la región, e impulsar la creación de paisajes lingüísticos.

La AVELI agradece la participación de los asistentes durante en este evento, en favor de la difusión de las lenguas indígenas, así mismo reitera su compromiso de seguir trabajando para la preservación y desarrollo de las lenguas originarias del estado de Veracruz. Especial reconocimiento al Jefe de Sector de Educación Indígenas de la región de Playa Vicente, así como a los Supervisores y maestros de esa región, y al Titular de la Academia Chinanteca.

UPBH2045 LVDN9935 DKYC3725

PRESENTA AVELI EL PROGRAMA INSTITUCIONAL (PI-AVELI 2019-2024) A LAS ACADEMIAS NÁHUATL (DEL CENTRO), MAZATECA, ZAPOTECA, CHINANTECA Y MIXTECA.

febrero 24, 2020 en Difusión, Foros y Eventos, Noticias Nuevas

Como parte de la estrategia de capacitación para las Academias Regionales y la difusión sobre la importancia del uso de las lenguas indígenas, los días 18 Y 19 de febrero del 2020, el Director General de la Academia Veracruzana de las Lenguas Indígenas, Mtro. Eleuterio Olarte Tiburcio sostuvo reuniones de trabajo con las Academias Regionales de los Municipios de Tequila y Playa Vicente con el fin de capacitar a los integrantes sobre políticas lingüísticas de rehabilitación y preservación.

El día 18 de febrero, en las instalaciones del municipio de Tequila, Ver., el Mtro. Olarte dirigió la capacitación sobre política lingüística para la rehabilitación de las lenguas indígenas a los integrantes de la Academia Regional de la lengua náhuatl del centro. Así mismo, presento el Programa Institucional (PI) de la AVELI 2019 – 2024 publicado en la Gaceta Oficial del Estado, para el conocimiento y como base para las actividades de la Academia Regional. En el evento estuvieron presentes, el Prof. Celerino Bautista Luis, Director de Educación Indígena, Profr. Lorenzo Bautista Martínez, Jefe de Sector de la región de Tequila, el Profr. Pedro Flores Gertrudis, Jefe de Sector de la Región Córdoba y el Profr. Pedro Xocua, Jefe de Sector de la Región Zongolica, así como ATP’S e integrantes de las Academia Regional Náhuatl (variante Zongólica) y Titular Regional de la Academia Náhuatl.

El 19 de febrero, sostuvo una reunión de trabajo con los integrantes de la Academia Regional de la lengua chinanteca, mazateca, zapoteca y mixteca, en las instalaciones de la Jefatura de Sector de Educación Indígena del municipio de Playa Vicente, Ver. De igual manera se abordó el tema sobrepolítica lingüística de rehabilitación de las lenguas indígenas para su uso, preservación y desarrollo. También se analizaron los objetivos y las metas del PI-AVELI 2019-2024. Acompañaron en esta reunión de trabajo, el Prof. Israel Sabino, Jefe de Sector de Educación Indígena de Playa Vicente, Supervisores y Titulares de las Academias Zapoteca, Chinanteca, Mazateca y Mixteca.

FWVA0738 IAFA1157 OGKP8239

AVELI CELEBRA EL DÍA INTERNACIONAL DE LA LENGUA MATERNA

febrero 23, 2020 en Difusión, Foros y Eventos, Noticias Nuevas

En el marco de la celebración del Día Internacional de la Lengua Materna, el día 21 de febrero del año en curso, la Academia Veracruzana de las Lenguas Indígenas (AVELI) en coordinación con la Subsecretaría de Educación Media Superior y Superior (SEMSyS) y el Consejo Veracruzano de Investigación Científica y Desarrollo Tecnológico (COVEICYDET), llevaron a cabo la Jornada de Difusión de las Lenguas Maternas Originarias, en las instalaciones de la Benemérita Escuela Normal Veracruzana “Enrique C. Rebsamen”, de la Ciudad de Xalapa, Ver.

Durante el evento en el que asistieron más de 600 estudiantes de nivel media y superior, docentes, servidores públicos y público en general, se dictaron 4 conferencias por especialistas sobre la importancia y el valor de las lenguas maternas indígenas, además Integrantes de la AVELI, presentaron poemas, poesías, cuentos y una dramatización en lenguas originarias de Veracruz con el fin de mostrar la riqueza cultural y lingüística que tiene el Estado. El evento estuvo presidido por el Mtro. Zenyazen Escobar García, Secretario de Educación de Veracruz, quien destacó que desde el año pasado la SEV se ha encaminado a profesionalizar la enseñanza de las lenguas maternas para preservarlas. En este contexto tuvo a bien anunciar oficialmente la creación de la Licenciatura en Educación Indígena, la cual será impartida en la Universidad Popular Autónoma de Veracruz (UPAV), el cual buscará rescatar a las 14 lenguas originarias del estado veracruzano.  En la jornada de difusión estuvieron presentes además, el Mtro. Eleuterio Olarte Tiburcio, Director General de la AVELI, el Mtro. Jorge Miguel Uscanga Villalba, Subsecretario de SEMSyS, el Mtro. Gilberto de Jesús Corro Feria, Titular de la Unidad de Planeación, Evaluación y Control Educativo de la SEV (UPECE), el Mtro. Moisés Pérez Domínguez, Subsecretario de Desarrollo Educativo, el Mtro. Daniel Domínguez Aguilar, Director General de la Escuela Normal Veracruzana y el Mtro. Darwin Mayorga Cruz, Director General del Consejo Veracruzano de Investigación Científica y Desarrollo Tecnológico (COVEICyDET).

La AVELI, a través del Director General, agradeció y reconoció la participación de los asistentes pues el evento representó una oportunidad para que los estudiantes, docentes y servidores públicos conocieran más sobre la diversidad, el valor de las lenguas y que las 14 lenguas indígenas que se hablan en el estado son un patrimonio de los Veracruzanos que estamos llamados a protegerla.  Así mismo recalcó su compromiso de trabajar para promocionar y difundir las lenguas originarias de Veracruz y así evitar su desuso y discriminación.

XIXQ6312 QODE5085 SFVL6757 KFGF3037 UXSP7967 BTNW4279 IQKH3931 EGGZ6115 KCCP1683

JORNADA DE DIFUSIÓN DE LAS LENGUAS MATERNAS ORIGINARIAS, ¿POR QUÉ UNA LENGUA HABIENDO TANTAS?

febrero 20, 2020 en Convocatorias, Difusión, Foros y Eventos, Noticias Nuevas

En el marco de la celebración del Día Internacional de la Lengua Materna, la Academia Veracruzana de las Lenguas Indígenas, en coordinación con la Subsecretaría de Educación Media Superior y Superior de Veracruz, te invitan a asistir a la Jornada de Difusión de las Lenguas Maternas “¿Por qué una lengua habiendo tantas?”, que se realizará el día viernes 21 de febrero del 2020 a partir de las 9 A.M., en el Auditivo Visual de la Benemérita Escuela Normal Veracruzana “Enrique C. Rebsamen”, ubicada en Av. Xalapa, Col. Unidad Magisterial, Xalapa, Ver. Se realizarán ponencias sobre las lenguas maternas, poemas, poesías, cuentos y dramatizaciones en lenguas indígenas de Veracruz.

¡No faltes, te esperamos!

#LasLenguasIndígenasNosLlenandeOrgullo

0xxx cartel lengua materna 01-01

INICIA CURSO DEL NÁHUATL LA ACADEMIA VERACRUZANA DE LAS LENGUAS INDÍGENAS

febrero 18, 2020 en Cursos, Difusión, Foros y Eventos, Noticias Nuevas

El día lunes 17 de febrero del 2020, la Academia Veracruzana de las Lenguas Indígenas (AVELI) en vinculación con la Coordinación del Centro de Lenguas de la Benemérita Escuela Normal Veracruzana (BENV) “Enríque C. Rebsamen” ubicada en la Ciudad de Xalapa, Ver., inició el curso de enseñanza de la lengua náhuatl variante de la Sierra de Zongolica en su nivel inicial a estudiantes de diferentes carreras y semestres.

Dicho curso tendrá una duración de 6 meses, en la que asistirán alrededor de 30 estudiantes y docentes. Durante la bienvenida se reconoció el empeño de los asistentes en aprender una de las 14 lenguas indígenas reconocidas en Veracruz. Además se agradeció al personal de la AVELI por su apoyo y compromiso en difundir y preservar el uso de las lenguas indígenas del Estado a través de los cursos de enseñanza.

De esta manera la AVELI promueve la diversidad lingüística, la enseñanza y uso de las lenguas indígenas, para que sean valoradas y respetadas por la población en general y de esta forma evitar la discriminación y desuso. Además recalca su compromiso de seguir ofertando cursos de enseñanza de las lenguas indígenas.

IMG_1647 IMG_1653 IMG_1658 IMG_1662

AVELI ENTREGA RECONOCIMIENTOS A PARTICIPANTES DE LOS CURSOS DE NÁHUATL Y TUTUNAKÚ EN LA CIUDAD DE XALAPA.

enero 31, 2020 en Cursos, Difusión, Foros y Eventos, Noticias Nuevas

El día 30 de enero del 2020, la Academia Veracruzana de las Lenguas Indígenas (AVELI) realizó la entrega de reconocimientos a los participantes de los cursos de enseñanza de la lengua Náhuatl variante de la Huasteca Veracruzana y del Tutunakú variante de la Sierra en su nivel inicial, que se realizaron en la ciudad de Xalapa, Ver.

Durante el evento, se entregaron 50 reconocimientos de participación a éstos cursos de enseñanza. En su mensaje, el Mtro. Eleuterio Olarte Tiburcio, Director General de la AVELI, exhortó a los participantes a continuar mejorando el aprendizaje de la lengua originaria que estudiaron para que de ésta manera puedan obtener un mejor dominio de la misma; también puntualizó la importancia que tienen las lenguas originarias de Veracruz y como es que han sido discriminadas durante mucho tiempo. Por ello, para apoyar y promover el uso de las lenguas indígenas y así evitar su discriminación, la AVELI seguirá ofertando cursos y talleres con diferentes niveles de aprendizaje.

La AVELI agradece a los asistentes por su dedicación en aprender y conocer una de las 14 lenguas originarias de Veracruz y alienta a que sigan utilizándolas para contribuir a su fortalecimiento y desarrollo.

IMG_1400 IMG_1433 IMG_1446 IMG_1506