Difusión

AVELI REALIZA SEGUNDA SESIÓN DE JUNTA DE GOBIERNO

septiembre 17, 2019 en Difusión, Foros y Eventos, Noticias Nuevas

En cumplimiento al artículo 18 Fracción IX del Estatuto Orgánico de la Academia Veracruzana de las Lenguas Indígenas (AVELI), el día martes 17 de septiembre del 2019 se llevó a cabo la Segunda Sesión de Junta de Gobierno en las instalaciones de la Secretaría de Educación de Veracruz (SEV) de la ciudad de Xalapa, Ver. Presidió la Junta el Secretario de Educación de Veracruz, Mtro. Zenyazen Roberto Escobar García, en representación del gobernador Ing. Cuitláhuac García presidente de la Junta de Gobierno.

En su carácter de secretario técnico de la Junta de Gobierno, El Mtro. Eleuterio Olarte Tiburcio, Director General de la AVELI presento el informe cuatrimestral de las actividades de desarrollo y fortalecimiento de las lenguas indígenas realizadas en el periodo de abril–julio de 2019, así como el balance general y los estados financieros correspondientes, de la misma manera presentó a la Junta de Gobierno las propuestas de convenios de colaboración con municipios, necesarios para el logro de los objetivos de la AVELI. Puntualizó a los integrantes de la Junta de Gobierno, que se han creado 7 nuevas academias regionales, por lo que ahora se cuenta con Academias de 11 lenguas indígenas, además recalcó que se seguirá trabajando para que puedan existir las Academias en las 14 lenguas indígenas que se hablan en Veracruz.

El Mtro. Zenyazen agradeció la asistencia y participación de la Mtra. Maritza Ramírez Aguilar, Subsecretaria de Educación Básica, y a los representantes de las Instituciones que integran la Junta de Gobierno: Secretaría de Gobierno, Secretaría de Educación de Veracruz, Secretaría de Finanzas y Planeación, Secretaría de Turismo y Cultura, Universidad Veracruzana, Dirección de Ferias, Tradiciones y Arte Popular, Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas, Secretaría de Cultura, Instituto Nacional de Antropología e Historia y Órgano Interno de Control de la Secretaría de Educación de Veracruz.

 

AVELI Y OPLE REALIZAN CONVERSATORIO EN CONMEMORACIÓN DEL DÍA INTERNACIONAL DE LA MUJER INDÍGENA.

septiembre 5, 2019 en Difusión, Foros y Eventos, Noticias Nuevas

AVELI Y OPLE REALIZAN CONVERSATORIO EN CONMEMORACIÓN DEL DÍA INTERNACIONAL DE LA MUJER INDÍGENA.

5 de septiembre de 2019

En conmemoración del Día Internacional de la Mujer Indígena, en un esfuerzo conjunto la Academia Veracruzana de las Lenguas Indígenas (AVELI) y el Organismo Publico Local Electoral de Veracruz (OPLE), con el fin de promover el empoderamiento de la mujer, la igualdad de género y la importancia de ejercerla política multicultural en Veracruz, llevaron a cabo en la ciudad de Xalapa, el Conversatorio: “Mujer Indígena y su Inclusión en la Política” con la participación distinguida de la Lic. Lidia Mezhua Campos, ex alcaldesa de Zongolica; de la Mtra. Xóchitl Molina González, Directora del Instituto Veracruzano de Asuntos Indígenas (IVAIS) y de la C. Alfreda Nicolasa Vicente, Síndica del Mpio. de Ixhuatlancillo, mujeres indígenas que han incursionado y trabajado en favor de la participación de las mujeres indígenas en la política del estado de Veracruz. Así también se contó con la participación del Lic. Kevin Rodríguez Historiador del Archivo General del Estado de Veracruz.

El representante del archivo general compartió con los asistentes los hallazgos históricos acerca de la primera mujer indígena mixe-popoluca presidenta del Mpio. De Sayula de Alemán, la C. Gelasia Ceballos Gómez, quien duro un año en el cargo, en la cual impulsó la educación y actividades culturales y la denuncia de acosos contra la mujer indígena veracruzana. Las 3 mujeres indígenas líderes en la política y en el ámbito público, coincidieron en plantear acciones que combatan la discriminación y eliminen la violencia contra la mujer indígena en el ámbito de la política para vivir en una sociedad con democracia, justicia, igualdad y equidad. También señalaron la necesidad de romper con los miedos, seguir luchando y no dejar de hacerlo, para que la voz de la mujer indígena sea escuchada, romper con las barreras culturales, empoderar a las mujeres indígenas. Plantearon exigir que el 50% de los puestos de elección para indígenas sean tomadas en cuenta las mujeres indígenas, de la misma manera acercar las casillas a las comunidades indígenas. El desarrollo del Conversatorio estuvo dirigido por la Mtra. Juana Zacarías Candelario (mujer indígena zoque popoluca), Subdirectora de Desarrollo de la AVELI.

La mesa del presídium estuvo presidido por el Lic. Alejandro Bonilla Bonilla, Consejero Presidente del OPLE, por el Mtro. Eleuterio Olarte Tiburcio, Director General de la AVELI; La Mtra. Martha Patricia Colorado Martínez en representación de la Mtra. Rocío Villafuerte, encargada del despacho de la Dirección General del IVM, Ing. Mabel Aseret Hernández Meneses Consejera Electoral, así como las participantes del Conversatorio. En su mensaje, el Director General de la Academia de las Lenguas Indígenas, mencionó que las mujeres indígenas han sido víctimas de discriminación y que este día debe servir para buscar mejores mecanismos, mejores políticas públicas para poder tratar mejor a las mujeres, ya que gracias a las mujeres indígenas las lenguas y las culturas se siguen reproduciendo y que la lucha de las mujeres está relacionada con la lucha por la tierra y el ecosistema. En su mensaje final el Consejero Presidente del OPLE se comprometió a realizar en los próximos años este tipo de eventos en las regiones donde habitan los pueblos originarios para que más mujeres indígenas puedan compartir sus experiencias y así promover la participación de la mujer indígena.

La AVELI agradece a las mujeres indígenas que nos acompañaron a tan significativo evento: a la Profra. Rosa García López (mujer indígena tutunakú) Agente Municipal de la localidad de Entabladero, Espinal, a la Sra. Isabel Ortega Sindico Suplente y a la Sra. Sandra Panzo Sánchez Agente municipal de la Congregación de Ayojalpan del Mpio, de Zongolica; así como a las mujeres indígenas de Ixhuatlancillo, artesanas de Chicontepec, Tantoyuca y Zongolica. De igual manera nuestros reconocimientos a las siguientes instituciones por su acompañamiento: CEDH, IVM, INE, IVAIS, a la Subsecretaría de Educación Media Superior y Superior, a la Subsecretaría de Educación Básica, a la Dirección de Educación Indígena, al Departamento Supervisión de Educación Indígena, al Departamento de operación de Programas Técnico Pedagógico de Educación Indígena, Secretaría de Seguridad Pública y representantes de diversos partidos políticos.

Al evento asistieron aproximadamente 200 personas de diversas instituciones públicas, además se contó con la presencia de artesanos de comunidades indígenas del Estado de Veracruz quienes expusieron sus artículos  para la comercialización de los mismos. Finalmente la AVELI agradece al personal del OPLE y la AVELI, quienes hicieron posible la organización de tal importante evento.

De esta manera la AVELI y el OPLE, conmemoraron el Día Internacional de las Mujeres Indígenas de los pueblos originarios.

_MG_2578 _MG_2596

CONVERSATORIO: “MUJER INDÍGENA Y SU INCLUSIÓN EN LA POLÍTICA”

agosto 30, 2019 en Convocatorias, Difusión, Foros y Eventos, Noticias Nuevas

La Academia Veracruzana de las Lenguas Indígenas, en coordinación con el OPLE Veracruz y el Instituto Veracruzano de las Mujeres, invitan al conversatorio: “Mujer indígena y su inclusión en la política” en conmemoración del Día Internacional de la Mujer Indígena.

cartel

FIRMAN CONVENIO DE COLABORACIÓN AVELI Y UPAV, PARA CREAR ACCIONES QUE BENEFICIEN A LAS LENGUAS INDÍGENAS DEL ESTADO DE VERACRUZ.

agosto 28, 2019 en Difusión, Foros y Eventos, Noticias Nuevas

FIRMAN CONVENIO DE COLABORACIÓN AVELI Y UPAV, PARA CREAR ACCIONES QUE BENEFICIEN A LAS LENGUAS INDÍGENAS DEL ESTADO DE VERACRUZ.

El día 27 de agosto del año en curso, el Mtro. Eleuterio Olarte Tiburcio, Director General de la Academia Veracruzana de las Lenguas Indígenas (AVELI) y el Ing. Ome Tochtli Méndez Ramírez, Rector de la Universidad Popular Autónoma de Veracruz (UPAV), llevaron a cabo la firma de convenio de colaboración para difundir y fomentar el uso escrito y oral de las lenguas indígenas en el Estado de Veracruz a través de medios digitales e impresos, paisaje lingüístico, programas de radio y Spots radiofónicos.

Durante la reunión el Director General, recalcó la importancia de difundir y fomentar el uso oral y escrito de las lenguas indígenas del Estado, debido a que la mayoría se encuentran en peligro de desaparecer. En este contexto reafirmó la participación de la AVELI para trabajar de manera coordinada y colaborativa con la UPAV para crear acciones que coadyuven al fortalecimiento de las lenguas indígenas. De la misma manera el Rector de la Universidad Popular Autónoma de Veracruz, reafirmó su compromiso con las lenguas indígenas del Estado, para que estás sean valoradas, se sigan hablando y fortalezcan la identidad de los hablantes.

IMG_20190827_153724 IMG_20190827_153859 IMG_20190827_153937

FIRMA DE CONVENIO DE COLABORACIÓN

agosto 21, 2019 en Convocatorias, Difusión, Foros y Eventos, Noticias Nuevas

La Academia Veracruzana de las Lenguas Indígenas, IVAIOPLE VeracruzInstituto Veracruzano de las MujeresComisión Estatal de Derechos Humanos VeracruzSistema de Protección Integral de Niñas, Niños y Adolescentes de VeracruzDIF Estatal Veracruz Oficial y Comisión de Víctimas Veracruz, firmaremos convenio de colaboración para generar políticas públicas a favor de grupos vulnerables en #Veracruz y hablaremos de los pendientes al respecto.

68985185_1501783619972690_7384268788759265280_o

9 DE AGOSTO, DÍA INTERNACIONAL DE LOS PUEBLOS INDÍGENAS

agosto 9, 2019 en Difusión, Foros y Eventos, Libros y Publicaciones interactivas, Noticias Nuevas

PueblosIndigenas_09Agosto2019

PARTICIPACIÓN EN EL FORO NACIONAL DE LOS PUEBLOS INDÍGENAS Y AFROMEXICANO EN LA CIUDAD DE MÉXICO.

agosto 8, 2019 en Difusión, Foros y Eventos, Libros y Publicaciones interactivas, Noticias Nuevas

Los días 6 al 9 de agosto del año en curso, el Mtro. Eleuterio Olarte Tiburcio, Director General de la Academia Veracruzana de las Lenguas Indígenas participa en actividades del Foro Nacional de los Pueblos Indígenas y Afromexicanos, que busca desarrollar de forma conjunta y participativa una reforma constitucional sobre derechos que no  excluya a nadie en el desarrollo del país.  Éste foro servirá como una consulta para la Reforma Constitucional y Legal sobre Derechos Indígenas y Afromexicano, de la cual se han realizado 54 asambleas regionales con la participación de más de dos mil representantes y 23,000 personas. El evento se realiza con la participación de aproximadamente 2 mil representantes de los pueblos indígenas y afromexicanos.

Dicho encuentro es coordinado por la Secretaría de Gobernación (SEGOB) y el Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas (INPI), y representa la segunda fase de la Consulta para la Reforma Constitucional y Legal sobre Derechos de estos pueblos, el Antrop. De esta forma la AVELI participa en la construcción de los derechos de los pueblos indígenas.

IMG-20190807-WA0004

INICIA CURSO DE ENSEÑANZA DE LA LENGUA TUTUNAKÚ EN LA CIUDAD DE XALAPA, VER.

julio 2, 2019 en Difusión, Libros y Publicaciones interactivas, Noticias Nuevas

El día lunes 1° de julio del presente año, la Academia Veracruzana de las Lenguas Indígenas (AVELI) inaugura el curso de enseñanza de la lengua Tutunakú en su nivel inicial. Este evento fue realizado en las instalaciones del Centro Recreativo Jalapeño, en la ciudad de Xalapa, Ver. Por la demanda de participantes el curso se dará en dos grupos con horarios diferentes, en donde cada grupo tomará dos sesiones a la semana, en la instalación de la AVELI.

En la inauguración el Director General de la AVELI, Mtro. Eleuterio Olarte Tiburcio, recalcó que es importante reconocer y preservar la diversidad lingüística de Veracruz, y en ese marco animó a los cursantes para hacer esfuerzo por aprender la lengua Tutunakú y las otras lenguas que existen en el Estado que se encuentran en peligro de desaparecer. Además, mencionó que la AVELI se seguirá ofertando cursos de aprendizaje de otras lenguas indígenas. Estuvo acompañado por el Mtro. Jorge Tino Antonio, Subdirector de Investigación y el Mtro. José Santiago, quien estará a cargo de los grupos de enseñanza del Tutunakú.

De esta forma la AVELI promueve la diversidad lingüística, la enseñanza y uso de las lenguas indígenas en el estado de Veracruz, para que sean difundidas en otros lugares y de esta manera evitar la discriminación y desuso.

IMG_20190701_171225IMG_20190701_173647 IMG_20190701_171242

La Academia Veracruzana de las Lenguas Indígenas invita a todos nuestros amigos y amigas que deseen inscribirse al Curso: “ENSEÑANZA DE LA LENGUA TUTUNAKÚ” nivel inicial. Iniciamos el 1° de Julio del 2019 ¡Inscríbete ya!

junio 25, 2019 en Difusión, Noticias Nuevas

La Academia Veracruzana de las Lenguas Indígenas invita a todos nuestros amigos y amigas que deseen inscribirse al Curso: “ENSEÑANZA DE LA LENGUA TUTUNAKÚ” nivel inicial.

Iniciamos el 1° de Julio del 2019

¡Inscríbete ya!

 

CursoTutunakú_Convocatoria

REUNIÓN DE TRABAJO SOBRE LA PROMOCIÓN Y REVITALIZACIÓN DE LAS LENGUAS POPOLUCA, NÁHUATL Y CHINANTECO DE LAS REGIONES DE ACAYUCAN Y TATAHUICAPAN DE JUÁREZ, VER.

junio 20, 2019 en Difusión, Noticias Nuevas

Como parte de las actividades de visita a las regiones indígenas del Estado, el Director General de la Academia Veracruzana de las Lenguas Indígenas (AVELI), Mtro. Eleuterio Olarte Tiburcio realizó una serie de reuniones y pláticas con hablantes de la lengua Popoluca, Náhua del Sur y Chinanteco en la región de Acayucan y Tatahuicapan de Juárez, en el sur de Veracruz, con el propósito de establecer acciones coordinadas para la revitalización y promoción de las lenguas indígenas.

El día 17 de junio del año en curso, sostuvo una reunión de trabajo con el Sr. Diosgoro Prisciliano, único hablante de la lengua Popoluca de Oluta, en la ciudad de Acayucan, en donde acordaron realizar actividades de manera conjunta para la revitalización de esa lengua, el cual se encuentra en peligro de extinción debido a la falta de hablantes. Algunas de las acciones propuestas es el de realizar un registro descriptivo, documentar en su totalidad e implementar su enseñanza con niños pequeños para que desarrollen el sentido del habla a partir de la lengua indígena. Serán acciones contundentes para evitar que esta lengua indígena desaparezca en ese lugar.

Ese mismo día, con una asistencia de aproximadamente 50 personas, el Mtro. Olarte llevó a cabo una reunión de trabajo con hablantes de la lengua Popoluca, Náhua del Sur y Chinanteco, en la Colonia Hidalgo, Mpio. Acayucan, Ver. Para platicar y realizar acciones conjuntas de revitalización de las lenguas indígenas de esa zona, y así evitar su desuso entre los hablantes.  Los asistentes, en su mayoría maestros y maestras de educación indígena, se sumaron a las actividades de promoción del uso y desarrollo de sus lenguas maternas en coordinación con las Academias Regionales de la Lengua Zoque Popoluca, Náhua del Sur y Chinanteco. En este evento, el Director General de la AVELI, estuvo acompañado del Prof. Gonzálo López Martínez Jefe del Sector 01 de Acayucan y la Lic. Carolina González, Titular de la Academia Regional de la Lengua Zoque Popoluca.

Para finalizar está serie de visitas, el día 18 de junio, se reunió con hablantes de la lengua Náhua del Sur en el municipio de Tatahuicapan de Juárez, Ver. Al lugar asistieron 20 supervisores de zona y ATP’S de educación indígena, donde se les impartió una plática sobre los derechos de los niños, la educación intercultural bilingüe y derechos lingüísticos. De igual manera se abordó el tema de la promoción y revitalización de la lengua Náhua del Sur, con el objetivo de impulsar acciones que ayuden a evitar el desplazamiento lingüístico. Para ello los asistentes se sumaron a fortalecer e impulsar de manera conjunta con la Academia Regional de la Lengua Náhua del Sur, el uso y promoción de su lengua materna.

Es así como la AVELI lleva a cabo actividades de trabajo para que más comunidades, municipios y  hablantes comprometidos se sumen a la preservación de las lenguas indígenas de Veracruz. Agradecemos a las y los asistentes en general por su acompañamiento, compromiso y participación a estos eventos que buscan establecer acciones locales para que las lenguas indígenas sean fortalecidas, revitalizadas, promocionadas y tengan mayor vitalidad en el ámbito social y cultural de las regiones indígenas del estado Veracruzano.

IMG-20190619-WA0013 IMG-20190619-WA0011 IMG-20190619-WA0017 IMG-20190619-WA0003