Foros y Eventos

43 Aniversario de la creación de la Dirección General de Educación Indígena, Intercultural y Bilingüe (DGEIIB)

septiembre 8, 2021 en Difusión, Foros y Eventos, Noticias Nuevas

La AVELI te invita a seguir la transmisión en vivo del 43 Aniversario de la creación de la Dirección General de Educación Indígena, Intercultural y Bilingüe (DGEIIB), donde el Mtro. Eleuterio Olarte Tiburcio, Director General de esta Academia presentará la ponencia magistral: “Institucionalización de la Educación Bilingüe Indígena: La lengua indígena y el español como segunda lengua por primera vez en el Plan y Programas de Estudios Nacional”.
Te esperamos este 10 de septiembre, a partir de las 10:00 a.m., en el Facebook Oficial del UIEP Oficial y de la Academia Veracruzana de las Lenguas Indígenas.
 PROGRAMA 43 aniv DGEIIB
¡No te lo pierdas! ¡Ompa timoitah!
#LenguasIndígenas #MeLlenaDeOrgullo #AVELI2021

11 MUNICIPIOS DE LA REGIÓN SUR FIRMAN CONVENIO DE COLABORACIÓN CON LA AVELI Y TRES MPIOS DE LA ZONA DEL TOTONACAPAN.

julio 9, 2021 en Difusión, Foros y Eventos, Noticias Nuevas

Con el fin de fortalecer el uso, desarrollo y promoción de las lenguas indígenas de Veracruz, en ámbitos regionales y locales, durante el año 2021 la Academia Veracruzana de las lenguas Indígenas (AVELI), continuó con el proyecto de firmas de convenio con los municipios indígenas y con presencia indígena de la Entidad, por lo que, en este primer semestre del año 2021, se logró la suscripción de 14 Convenios de Colaboración en Materia de Derecho y Cultura Indígena. Se busca con estas acciones coadyuvar en la preservación, promoción y revitalización, así como evitar el desuso y desaparición de las lenguas Náhuatl del Sur, Zoque popoluca, Mixe popoluca, Chinanteco, Zoque y Tutunakú.

Las firmas de Convenio se llevaron a cabo en las siguientes fechas:  el día 12 de enero con en el municipio de Coyutla, el día 13 enero en Tihuatlán y Coxquihui; en marzo se consolidaron cuatro, el día 23 en el municipio de Sayula de Alemán, el día 24 en el Uxpanapa y el día 25 en Soteapan y Tatahuicapan; en el mes de abril se firmaron tres, el día 8 en el municipio de Hueyapan de Ocampo, el día 19 en Acayucan y Tatahuicapan; durante el mes de mayo se celebraron dos Convenios, el día 19 en Isla y el día 20 en José Azueta; Por último, en el mes de Junio se sumaron dos municipios más, el día 2 el municipio de Juan Rodríguez Clara y el día 28 con el mpio. de Pajapan.

La disposición de cada uno de los Alcaldes y Alcaldesas fue fundamental para la concreción de los convenios. Por parte de la Academia Veracruzana de las Lenguas Indígenas, la labor incansable del Director General, el Mtro. Eleuterio Olarte Tiburcio, quien en este proceso de firma con los municipios, fue acompañado por líderes regionales, Jefes de Sectores, supervisores y maestros de Educación Indígena, titulares de las academias regionales y por el personal directivo y técnico de la AVELI.

Con la firma de estos convenios, se crean las Direcciones Municipales de las lenguas originarias existentes en cada uno de los municipios y además se apoyarán a las Academias Regionales de las lenguas Náhuatl del Sur, Zoque popoluca, Mixe popoluca, Chinanteco, Zoque y Tutunakú. Así mismo, se trabajará de manera colaborativa con los Ayuntamientos para la promoción, protección, fortalecimiento, desarrollo y preservación de la lengua originaria, para que los habitantes de las comunidades y municipios la sigan usando con orgullo y se transmita a las nuevas generaciones. De igual manera se implementarán acciones para que las instituciones públicas, privadas y comercios promuevan el uso de la lengua en sus espacios público y privados, con miras a una equidad lingüística.

Finalmente, cabe mencionar que durante estas actividades se siguieron y atendieron los protocolos y medidas de sana distancia relativos a la prevención del contagio del COVID-19, en atención a las recomendaciones de la Secretaría de Salud de Veracruz.

GGII0213 HWVC0884 IMG_5858 IMG_5920 IMG_6105 MPTF6055 OALM0511 RLDW6279 SGGF5754 TPUF9256 XTAU6203

SOTEAPAN Y MECAYAPAN FIRMAN CONVENIO DE COLABORACIÓN CON LA AVELI A FAVOR DE LA PRESERVACIÓN DE LAS LENGUAS INDÍGENAS.

marzo 28, 2021 en Difusión, Foros y Eventos, Noticias Nuevas

Como parte de la estrategia que realiza la AVELI, para favorecer el uso, desarrollo y promoción de las lenguas indígenas de Veracruz, en ámbitos locales, el pasado 25 de marzo de 2021, se firmó el Convenio de Colaboración en Materia de Derecho y Cultura Indígena entre la Academia Veracruzana de las Lenguas Indígenas (AVELI) y los ayuntamientos de Soteapan y Mecayapan, Ver., respectivamente. De esta forma se trabajará de manera conjunta con los municipios, para desarrollar acciones que coadyuven a preservar y evitar el desuso y desaparición de las lenguas originarias zoque popoluca y náhuatl en la región.

Con el presente Convenio se crearán Direcciones Municipales de ambas lenguas en cada ayuntamiento y se apoyarán a las Academias Regionales de las lenguas zoque popoluca y náhuatl del Sur. El objetivo de este proyecto es el de trabajar de manera coordinada en la promoción, protección, fortalecimiento, desarrollo y preservación de las lenguas originarias de la región, para que las comunidades la sigan utilizando con orgullo y la sigan transmitiendo a las nuevas generaciones. De igual manera se implementarán acciones para que las instituciones públicas, privadas y comercios promuevan el uso de la lengua en sus espacios y así la población en general la aprecié y la utilicen.

Las firmas de convenio, fueron concretadas por los titulares de cada institución. En el caso de la AVELI, firmó el Mtro. Eleuterio Olarte Tiburcio, Director General, por el ayuntamiento de Soteapan, firmó la Lic. Deysi Sagrero Juárez, Presidenta Municipal y por el municipio de Mecayapan, fue el Mtro. Bulfre Alfonso Bautista, Presidente Municipal. Ambos alcaldes estuvieron acompañados por sus ediles de Cabildo, así mismo acompañaron al Director General el Prof. Gonzalo López Martínez, Jefe del Sector 01 en Acayucan de Educación Indígena, el Lic. Luis D. Hernández Castillo, Jefe de la Sección de Promoción Editorial de la AVELI y la Lic. Carolina González, Titular de la Academia Regional de la Lengua Zoque Popoluca.

Finalmente, durante estos eventos se siguieron y atendieron los protocolos y medidas de sana distancia relativos a la prevención del contagio del COVID-19, en atención a las recomendaciones de la Secretaría de Salud de Veracruz.

166320331_5250690315001972_3890822875456114312_o 166527988_5250688615002142_8144880276103596571_o165865746_5250707535000250_5112581580096487309_o 166340263_5250705885000415_6534430604095683007_o 165846665_5250703548333982_7569425955879955933_o 165792976_5250701761667494_2472666170351972890_o

CONVERSATORIO: LA MUJER INDÍGENA Y SU DERECHO A LA PARTICIPACIÓN EN LA POLÍTICA

febrero 24, 2021 en Difusión, Foros y Eventos, Noticias Nuevas

El OPLE Veracruz y la AVELI te invitan a seguir la transmisión en vivo del conversatorio virtual “La mujer indígena y su derecho a la participación en la política”.
Mañana 25 de febrero, a partir de las 12:00 hrs, a través de nuestras redes sociales.
¡No te lo pierdas! ¡Ompa timoitah!

15 DE FEBRERO | DÍA DE LA MUJER MEXICANA

febrero 17, 2021 en Foros y Eventos, Noticias Nuevas

El pasado 15 de febrero, celebramos con alegría a todas las mujeres mexicanas por su valor y fortaleza. En especial, por las mujeres que hacen una gran labor en el fortalecimiento y desarrollo de nuestras lenguas y culturas originarias.
15 de febrero | Día de la Mujer Mexicana

COYUTLA Y TIHUATLÁN FIRMAN CONVENIO DE COLABORACIÓN CON LA AVELI A FAVOR DE LA PRESERVACIÓN DE LA LENGUA TUTUNAKÚ.

enero 15, 2021 en Difusión, Foros y Eventos, Noticias Nuevas

El pasado 12 y 13 de enero del 2021, se llevó a cabo la firma de Convenio de Colaboración en Materia de Derecho y Cultura Indígena entre la Academia Veracruzana de las Lenguas Indígenas (AVELI) y los ayuntamientos de Coyutla y Tihuatlán, Ver., respectivamente. Esto como parte de las estrategias que ha implementado la AVELI, para favorecer el uso, desarrollo y promoción de las lenguas indígenas en ámbitos locales, por ello de manera conjunta con los municipios, se desarrollarán acciones que coadyuven a preservar y evitar el desuso y desaparición de las lenguas originarias de las comunidades indígenas de Veracruz.

El objetivo de estos convenios es el de trabajar de manera coordinada con los municipios en la promoción, protección, fortalecimiento, desarrollo y preservación de la lengua originaria de la región, para que las comunidades la sigan utilizando con orgullo y la sigan transmitiendo a las nuevas generaciones. De igual manera se implementarán acciones para que las instituciones promuevan el uso de la lengua en sus oficinas y así la población en general la aprecié y la utilicen. Se pretende además crear la Dirección Municipal de la Lengua Tutunakú y apoyar a la Academia Regional de la misma lengua para su desarrollo.

Las firmas de convenio, fueron concretadas por los titulares de cada institución. En el caso de la AVELI, firmó el Mtro. Eleuterio Olarte Tiburcio, Director General, por el ayuntamiento de Coyutla, firmó el C. Jesús Antonio Picazo Gutiérrez, Presidente Municipal y por el municipio de Tihuatlán, fue el Dr. Raúl Hernández Gallardo, Presidente Municipal. En el evento de Coyutla, estuvieron presentes la C. Encarnación García Pérez, Sindica Única, la C. María Isabel Báez Sandoval, secretaria del Ayuntamiento y la C. Johana Leticia Álvarez Jiménez, Regidora Única; para el evento en Tihuatlán, estuvo presente la Sindica Única del Ayuntamiento. En ambos eventos asistieron el Prof. Cecilio Morales Vázquez, Titular de la Academia Tutunakú y la Subdirectora de Desarrollo de la AVELI, Mtra. Juana Zacarías Candelario.

Es preciso mencionar que la AVELI agradece a los Profesores: Filiberto Pérez Antonio, Nicolás Pérez González, Leandro García Hernández y la Mtra. Ana Pérez Santes, líderes regionales que dieron acompañamiento en las reuniones de gestión para la firma de dichos convenios de Colaboración.

Finalmente, durante estos eventos se siguieron y atendieron los protocolos y medidas de sana distancia relativos a la prevención del contagio del COVID-19, en atención a las recomendaciones de la Secretaría de Salud de Veracruz.

NNFO6472 OALM0511 UNHJ0621 XTAU6203

REALIZAN GUARDIA DE HONOR EN CONMEMORACIÓN DEL 202 ANIVERSARIO LUCTUOSO DE SERAFIN OLARTE.

enero 7, 2021 en Difusión, Foros y Eventos, Noticias Nuevas

La Academia Veracruzana de las Lenguas Indígenas (AVELI) y el H. Ayuntamiento de Papantla, llevaron a cabo el día 06 de enero del 2021, con mucho respeto y honradez la Guardia de Honor y la colocación de una ofrenda floral para conmemorar el 202 aniversario luctuoso del coronel insurgente Serafín Olarte, en los monumentos erigidos a su persona en el municipio de Papantla y en la comunidad de Cuyusquihui. El coronel fue un indígena Tutunakú el cual lucho con valentía por su pueblo originario y por México. Nacido en la comunidad de Cuyusquihui, luchó valientemente a lado de grandes hombres como Ignacio López Rayón y Joaquín Aguilar, buscando la independencia de México.

El Mtro. Eleuterio Olarte Tiburcio, Director General de la AVELI, hablando en su lengua materna (tutunakú), encumbró el legado y la vida del coronel quien luchó por la independencia de México y la región del Kalikilhtutunakú. Así mismo fue el encargado de dar el mensaje de conmemoración de este evento transcendental para la región del Totonacapan.

Al hacer uso de la palabra el Ing. Mariano Romero, alcalde del Mpio. De Papantla, habló de la lucha que hizo Serafín Olarte y como se reflejó en la historia local la cual lo hace un héroe regional de la cultura originaria. Refirió además que al hacer esta conmemoración de los hechos que han marcado la historia del municipio, le permite a cada ciudadano reforzar la identidad y el amor por las raíces indígenas. Destacó también que a la par de este evento se conmemora también el 86 aniversario de que el municipio fue renombrado “Papantla de Olarte”, en honor a este gran héroe.

Acompañaron este evento, el C. Octavio Treviño, Secretario de Ayuntamiento de Papantla, el C. Jorge Bazán Galindo, Agente municipal de la comunidad Cuyusquihui, el Mtro. Martín Gómez, Director de Cultura, el Mtro. Antonino Reyes Pérez, Director de Fomento Educativo del municipio. También asistieron los líderes regionales como lo es el Mtro. Filiberto Pérez Antonio, del Sector 14, el Mtro. Nicolás Pérez González del Sector 11, Mtro Cecilio Morales Vázquez Titular de la Academia Tutunakú, la Subdirectora de Desarrollo de la AVELI Mtra. Juana Zacarías Candelario, el Prof. Salomón García, director de la Escuela Primaria Bilingüe “Xasasti kilhtamaku”. Así mismo estuvieron presentes Supervisores Escolares de Educación Indígena de la región Tutunakú, integrantes de la Academia Tutunakú y medios de comunicación como el periódico Tuku Lama, Sin Luz ni Sombra y Papantla en la Noticia, entre otros.

BOIU3845 CVUC9298 NDJP5124 VBEY5084

CONVERSATORIO: “CONVERSANDO CON MUJERES INDÍGENAS”

enero 4, 2021 en Difusión, Foros y Eventos, Noticias Nuevas

La Academia Veracruzana de las Lenguas Indígenas a través de la Unidad de Género te invitan al Conversatorio virtual “Conversando con Mujeres Indígenas”, el cual se realizará el 08 de enero del 2021 a las 12 hrs, por medio de la plataforma digital Google Meet.
Recuerda ingresar en la siguiente liga: https://meet.google.com/jci-awrb-vsr
¡El cupo es limitado a 100 personas! Si no logras ingresar también se transmitirá por Facebook Live a través de nuestra cuenta oficial.
¡Ompa nimischah! ¡Ahí te esperamos!
136340556_4874979492573058_6545283098546517787_o

Foro: Las Lenguas Indígenas de Veracruz

diciembre 9, 2020 en Difusión, Foros y Eventos, Noticias Nuevas

 No te pierdas este viernes 11 de diciembre a las 14:00 h la transmisión de #FormandoCiudadanosdelMundo a través de la página oficial de facebook del @SemsysVer

Evento online https://fb.me/e/23jCR2cuB?ti=wa
Recuerda que hablar otra lengua es ver el mundo de una nueva manera. ️️

Te esperamos.

*Comparte esta información con toda la comunidad educativa ‍‍‍‍‍

129819844_4768220679915607_3155544383117166474_o

CONVERSATORIO: PUEBLOS ORIGINARIOS DE VERACRUZ Y SUS LENGUAS INDÍGENAS

diciembre 4, 2020 en Difusión, Foros y Eventos, Noticias Nuevas

La Subsecretaría de Educación Media Superior y Superior de Veracruz a través del

Instituto Consorcio Clavijero (Oficial) y en colaboración con la Academia Veracruzana de las Lenguas Indígenas, la
Universidad Veracruzana, la Universidad Veracruzana Intercultural, el
Instituto Veracruzano de Asuntos Indígenas

y la Dirección General de Cultura de Paz y Derechos Humanos te invitan al Conversatorio “Pueblos Originarios de Veracruz y sus Lenguas Indígenas”, el cual se realizará el 10 de diciembre a las 12 hrs.

Ximoihkuilo nigah/Regístrate en: https://forms.gle/AwjnfFVdPaTWRwxH9
¡Recuerda, hay cupo limitado!
ConVer_PueblosIndígenas